译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒(heng)地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪(cong)明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此(ci)看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗(xi)杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
及:等到。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
88、果:果然。
淮南:淮河以南,指蕲州。