译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人(ren)心留恋而车不转毂。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由(you)都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈(tan)佛家的“四大皆空”,也能谈道(dao)家的“玄之又玄”,自以为上古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
已薄:已觉单薄。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
19、为:被。
见:看见。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。