译文
冬天(tian)到了,白天的时间就越来越短;
当(dang)年在华丽的灯光下纵情地博(bo)弈,骑着骏马猎射驰(chi)骋,谁还记得我当年豪壮的军旅(lv)生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
“谁会归附他呢?”
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(80)格非——纠正错误。
岂:难道。
11、辟:开。
21逮:等到