译文
贵妃真是一枝带露牡丹，艳丽凝香，楚王神女巫山相会，枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔，谁能和她相像？可爱无比的赵飞燕，还得依仗新妆！
剑工自己也得意非凡地惊叹，锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
这年的时光什么时候(hou)才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹(chui)来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的伤痛。
最后得到什么好处，难道只是迎来白雉？
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
面对北山岭上白云(yun)起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次(ci)假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗(yi)憾了。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
柴门一片寂静屋里米饭香喷(pen)喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
姑苏城中屋宇相连，没有什么空地；即使在河汊子上，也架满了小桥。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁叶茂，迷离朦胧，让人浮想联翩。
注释
（36）景会：景物被领会到。理得：理趣被体会到。
说：一种议论文的文体，可以直接说明事物或论述道理，也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑶驱：驱散，赶走。寻：一作“入”。涧户：山沟里的人家。
孤癖：特殊的嗜好。
④翠袖殷勤：指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖：此处借指女子或妓女。