译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有(you)(you)那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
身体却随着秋季由北向南(nan)飞回的大雁归来。
庭(ting)院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织(zhi)麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
望:为人所敬仰。
终:死。