译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
空听到(dao)禁卫军,夜间击打刀斗,不(bu)再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜(bai)皇帝。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求(qiu)胜心急。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未老(lao)先衰。
尾声:
攀登五岳寻仙道不畏路远,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
稀星:稀疏的星。
[100]交接:结交往来。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑵归路:回家的路。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。