译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天(tian)幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战(zhan)角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归(gui)宿。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限(xian)眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
其一
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
18、顾:但是
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
未暇:没有时间顾及。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
却:在这里是完、尽的意思。