译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方(fang)不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香(xiang)雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
下阕:(我)心中潜藏的诗意(yi)被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
专心读书,不知不觉春天过完了,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
怎样游玩随您的意愿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
130.分曹:相对的两方。
82时:到(规定献蛇的)时候。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
17.亦:也
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
5.破颜:变为笑脸。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。