译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情(qing)。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青(qing),我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
雪花飒飒作响偏落(luo)竹林(lin)旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
树林间的红花已经(jing)凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
9、为:担任
譬如:好像。
浊醪(láo):浊酒。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。