译文
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
既然老是埋怨白天是如此(ci)短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
先望立功把勋建，后去朝拜君王面。
航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州(zhou)的平台(tai)，这是古梁园的遗迹。
昨日州衙前忽然擂动大鼓，新皇继位要举用夔和皋陶。
平沙万里(li)，在月光(guang)下像铺上一层白皑(ai)皑的霜雪。连绵的燕山(shan)山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
我杜甫将(jiang)要向(xiang)北远行，天色空旷迷茫。
独酌新酿，不禁生起散发扁舟之意，不再怕连天波浪。放纵山水，这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
那里长人身高千丈，只等着搜你的魂。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴(xing)正浓的时候，魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身，离开自己的坐席，正色道：“从前，舜的女儿仪狄擅长酿酒，酒味醇美。仪狄把酒献给了禹，禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄，戒绝了美酒，并且说道：‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿，想吃东西。易牙就煎熬烧烤，做出美味可口的菜肴给他送上，齐桓公吃得很饱，一觉睡到天亮还不醒，醒了以后说：‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威，三天没有上朝理政，于是就把南之威打发走了，说道：‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山，左边是长江，右边是大湖，登临徘徊，惟觉山水之乐而忘记人之将死，于是发誓不再游山玩水。后来他说：‘后代一定有因为修高台、山坡、美池，而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒；桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴；您左边的白台，右边的闾须，都是南之威一样的美女；您前边有夹林，后边有兰台，都是强台一样的处所。这四者中占有一种，就足以使国家灭亡，可是现在您兼而有之，能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
注释
⑦北海李使君：李邕，字泵和。唐代书法家。广陵江都（今江苏扬州）人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守，人称李北海。
难忘：怎能忘，哪能忘。
(41)俘：劫掠。王官：晋国地名，在今山西闻喜西。
窆（biǎn）：下葬。
（38）皓月千里：皎洁的月光照耀千里。
60.孰：同“熟”，仔细。