译文
失意停琴见孤月残席,何年从(cong)仙界寄我书信?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人(ren)。
清澈的江水曲折地绕村(cun)流过,长长的夏日里(li),村中的一切都显得幽雅。
其一
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大(da)汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥(ming)冥之中独自归去。也没有个人照管(guan)。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
387、国无人:国家无人。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。