译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一(yi)(yi)(yi)起盘结回萦。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不(bu)觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋(lou)的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设(she)立九卿。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑻团荷:圆的荷花。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。