译文
美好的(de)(de)时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从(cong)此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有(you)教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⒅上道:上路回京。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
漫:随便。
47.图:计算。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
20、江离、芷:均为香草名。