译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就(jiu)过去了,想一想我这(zhe)一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
庭(ting)院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结(jie)果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
怀乡之梦入夜屡惊。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意(yi)。
大水淹没了所有大路,
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
卢橘子:枇杷的果实。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。