译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女(nv)欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻(wen)到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于(yu)劳作,这是抛弃了先王的法度。
春残之时,花落草长(chang),鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
赏:赐有功也。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。