译文
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾(zeng)经分别时刻的场面。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那(na)素手拨筝的美人坐在玉房前。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
忆起前年春天分别,共曾相语已含(han)悲辛。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(76)将荆州之军:将:率领。
⒀乡(xiang):所在。
(12)输币:送上财物。
⑶易生:容易生长。