译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛(luo)阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激(ji)动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
一个(ge)人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
上天对一切都公(gong)正无私,见有德的人就给予扶持。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要(yao)过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(5)棹歌:渔民的船歌。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
3、以……为:把……当做。