译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要(yao)使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
越中来人说起天姥山(shan),在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独(du)善一身。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留(liu)他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
老百姓空盼了好几年,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治(zhi)上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
犹:仍然。
⑿星汉:银河,天河。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。