译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会(hui)让神鬼都深感厌恶。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
照这(zhe)样说来,怎(zen)样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光(guang),温暖我流放途中感受的凄凉。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
7.先皇:指宋神宗。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑹ 坐:因而
(10)祚: 福运
(20)遂疾步入:快,急速。