译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
睡梦中柔声细语吐字不清,
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香(xiang)浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月(yue)里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现(xian)在那溪边还有一块武氏岩。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归(gui)去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
④皎:译作“鲜”。
明察:指切实公正的了解。
15.伏:通“服”,佩服。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
139、算:计谋。
11.却:除去
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”