译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒(xing)觉。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
“啊,多(duo)么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经(jing)过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫(yin)笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
“魂啊归来吧!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与(yu)老朋友分离。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
闻笛:听见笛声。
39、制:指建造的格式和样子。