译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居(ju)不出?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
百灵声声脆,婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的(de)峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要(yao)是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重(zhong),而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
(16)振:振作。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。