译文
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上(shang)紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
蔡灵侯的遭遇还(huan)是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳(na)的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
君王:一作吾王。其十六
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
而或:但却。