译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落(luo)在无人的石阶上,一直到天明。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
约我登上彩(cai)云高台,高揖双手拜卫叔卿。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭(jie)。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我要早服仙丹去掉尘世情,
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔(ge)紫微。
不是今年才这样,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
在侯(hou)王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”