译文
紫(zi)色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
登上北芒山啊,噫!
下了一夜的(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
千门万户的楼阁成了野(ye)草(cao),只因为一曲《玉树后庭花》。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记(ji)得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望(wang)你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
④野望;眺望旷野。
15、之:的。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑶列圣:前几位皇帝。