译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的(de)(de)人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘(dao)乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
北方有寒冷的冰山。
白云低垂,水摇(yao)空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳(yang)争夺光辉。
万古都有这景象。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
木居士:木雕神像的戏称。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
6.自:从。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑸怕:一作“恨”。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑨举:皆、都。
(3)草纵横:野草丛生。