译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以(yi)有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
登上北(bei)芒山啊,噫!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处(chu)是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈(lie)的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑶向:一作“肯”。
④朱栏,红色栏杆。