译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳(fang)香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉(wu)杯开怀畅饮。
我(wo)来这里正逢秋(qiu)雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千(qian)金狐裘,把你(ni)的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⒀尚:崇尚。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(3)落落:稀疏的样子。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。