译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
便一日数次出入华堂(tang)绣户,衔泥作窠。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿(shi)润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼(long)中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都(du)是断肠的悲声!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
注释
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
(201)昧死——不怕犯死罪。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
24、夫:句首语气词。如是:如此。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑷他山:别处的山,这里指异乡。