译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江(jiang)边渐渐老去。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我曾经评论义帝;称他是天下(xia)的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有(you)被(bei)接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开(kai)始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
仰看房梁,燕雀为患;
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
62蹙:窘迫。
当:在……时候。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
154.诱:导。打猎时的向导。