译文
女子和男(nan)子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在(zai)丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去(qu)主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀(si)。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席(xi)清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前(qian)所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明(ming)月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⑵凤城:此指京城。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
只手:独立支撑的意思。
41、其二:根本道理。
54.实:指事情的真相。