译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是(shi)到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错(cuo)的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当(dang)于十户中等人家一年的赋税了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面(mian)妆的美人,楚楚可怜。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
山深林密充满险阻。
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
延使治:请这位《外科医生》江盈科 古诗治疗。延:邀请。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
物故:亡故。
⑩榜:划船。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。