译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟(gen)柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的(de)楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山(shan)翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
江边的城池好像在画中一样美丽(li),山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
依仗华山之险为城,紫渊之深(shen)为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
到达了无人之境。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
9曰:说。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑷独:一作“渐”。