译文
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
哪年才有机会回到宋京?
半夜永王的水(shui)军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
刚好握满手的纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足(zu)都非常妩媚可爱。
注释
⑤适然:理所当然的事情。
4.清历:清楚历落。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
⑤比:亲近。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。