译文
暮(mu)春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦(yue)目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远(yuan)行。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴(ban)。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其(qi)中。
我默默地翻检着旧日的物品。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。