译文
先望立功把勋建,后(hou)去朝拜君王面。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大(da));我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听(ting)的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭(bian)粗重。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
136.风:风范。烈:功业。
⑶从教:任凭。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
40. 秀:茂盛,繁茂。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。