译文
如今,悄悄的私语(yu)声又传来耳畔。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
白(bai)麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意(yi)的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有(you)谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(25)改容:改变神情。通假字
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
应门:照应门户。
⑸北:一作“此”。
(11)参差(cēncī):不一致。
计:计谋,办法
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。