译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
容忍司马之位我日增悲愤。
岔道分手,实在不用儿女情长(chang),泪洒衣(yi)裳。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
回首遥望那皇(huang)帝住的京城啊,噫!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
妇女温柔又娇媚,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲(pi)垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
纳:放回。
②西园:指公子家的花园。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。