译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
阵阵轰鸣的(de)爆竹声中,旧的一(yi)年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆(ni)流而上。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
尾声:
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
享 用酒食招待
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。