译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出(chu)发,冒着风雪启程,经过(guo)(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀(yao)请宾客时候,无人请我。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
还有其他无数类似的伤心惨事,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
今日用羌笛吹一支出塞乐(le)曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(32)濡染:浸沾。
⑩允:信,相信。王:指周武王。