译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小(xiao)珠一串串掉落玉盘。
我虽然还没有和主人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
太阳出(chu)来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
他天天把相会的佳期耽误。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
(10)革:通“亟”,指病重。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。