译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的(de)是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在(zai)心间;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属(shu)于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎(lang)如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放(fang)浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
跂乌落魄,是为那般?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(19)待命:等待回音
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。