译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天(tian)里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
为了活命我经常到异(yi)地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽(zhan)放(fang)。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑤芰:即菱。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。