译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
今晚我听你(ni)弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我从贞元十五(wu)年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽(jin)量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
那去处(chu)恶劣艰险到了这种地步;
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑤甘:愿。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
大都:大城市。
⑽寻常行处:平时常去处。