译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀(dao)剑相砍杀。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里(li)的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容(rong)易才制办了这套丝绸的嫁衣;
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
颗粒饱满生机旺。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
22.视:观察。
30.蛟:一种似龙的生物。
远岫:远山。
⑥淑:浦,水边。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。