译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我(wo)非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题(ti)的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天(tian)道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢(ne)?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我在碧竹林中来回走(zou)动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
看不到房舍,也(ye)望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住(zhu)?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总(zong)是充满忧虑失去希望。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
(90)庶几:近似,差不多。
(14)荡:博大的样子。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
牧:放养牲畜
24细人:小人德行低下的人。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑷与:助。女:同“汝”,你。