译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
想替皇上除去有害的(de)事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
它的素色面容施铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简(jian)陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
注释
⒀弃捐:抛弃。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(15)适然:偶然这样。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
(14)助:助成,得力于。
44.有司:职有专司的官吏。