译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
游兴还没有(you)结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
坟茔越来越多了,坟地上的(de)松柏也郁郁苍苍。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过(guo)错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟(gui)换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
杯酒可(ke)通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
10.诸吕作乱,齐哀王听到了消息,便举兵讨伐。吕禄等派灌婴迎击,灌婴率兵到 荥阳(今河南荥阳)后,不击齐王,而与周勃等共谋,并屯兵荥阳,与齐连和,为齐王助威。周勃等诛诸吕后,齐王撤兵回国。灌婴便回到长安,与周勃、陈平等共立文帝。
⒆冉冉:走路缓慢。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。