译文
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又(you)怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地(di)敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
贾女隔(ge)帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
17.乃:于是(就)
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
忍顾:怎忍回视。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。