译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家(jia)园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希(xi)望来到富贵人家丰盛的酒席上。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑥借问:请问一下。
②江左:泛指江南。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(197)切切然——忙忙地。